（早期发布补档）

歌曲信息

HAPPY for GOOD
游戏《与她＊心渐近》片尾曲
作词：永原さくら
作编曲：ウミガメ
歌：星本美結

歌词正文

HAPPY for my lover, so my lover! 光あれ
HAPPY for my lover, so my lover! 光芒啊

HAPPY for my buddy, so my buddy! 光満ちてく
HAPPY for my buddy, so my buddy! 光芒四射

小さな頃の夢
儿时梦想

また本当になる時がきた
成真之时已来临

晴れた午後
晴天的午后

虹架かる shower of rice
架起彩虹 shower of rice

カラフルな flower show
色彩缤纷的 flower show

始まるよ
婚礼开始

踊るベル
祝福的钟声跃动

あなたを好きでいたから
因为一直喜欢着你

出逢えたいくつもの"大好き"たちが手招く
遇见你就打了好几次招呼说“最喜欢你了”

さあ開いてゆこう、ふたりの世界を
来吧，打开二人的世界

HAPPY for my lover, so my lover! 光あれ
HAPPY for my lover, so my lover! 光芒啊

HAPPY for my buddy, so my buddy! 光満ちてく
HAPPY for my buddy, so my buddy! 光芒四射

HAPPY for my lover, so my lover! 抱きしめて
HAPPY for my lover, so my lover! 紧紧拥抱

そしてひとつの誓いに
然后在唯一的誓言下

甘く口づける
甜蜜一吻

今日はね、オメデトウの日
今日，就是道出“恭喜”之日

明日から見る夢
明日开始做的梦

二人分抱えてやってきた
二人相拥，一路走来

晴れ姿
身着盛装

声かけるパパ、ママ
爸爸，妈妈

祝福のウェディングを
为婚礼献上祝福

照れながら
一面害羞

嬉しそう
一面却好像很开心

忘れない
无法忘却

あなたに触れる前から
从触碰到你之前开始

思えばずっと
回想起来

愛とともにいたキセキ
一直与爱相伴的奇迹

THANK YOU for all the love, so all the love! 光あれ
THANK YOU for all the love, so all the love! 光芒啊

THANK YOU for all the days, so all the days! 光満ちてく
THANK YOU for all the days, so all the days! 光芒四射

THANK YOU for all the love, so all the love! いつだって
THANK YOU for all the love, so all the love!无论何时

笑顔に届けてくれた
一直带给我欢笑

喜んでくれた
带给我喜悦

今日はね、アリガトウの日
今日，就是道出“谢谢”之日

みんなが幸せなら
有大家祝福的话

ふたりも幸せになれる
两个人也能变得幸福

HAPPY for GOOD 永遠に続け
HAPPY for GOOD 直到永远

HAPPY for my lover, so my lover! 光あれ
HAPPY for my lover, so my lover! 光芒啊

HAPPY for my buddy, so my buddy! 光満ちてく
HAPPY for my buddy, so my buddy! 光芒四射

HAPPY for my lover, so my lover! 手を繋ごう
HAPPY for my lover, so my lover! 牵起手吧

そして扉を開いて
然后打开门扉

強く歩き出す
迈出有力的一步

今日はね、オメデトウの日
今天就是，道出“恭喜”的日子

今日から、アイシテルの日
今天开始，就是“深爱着你”的日子