（早期发布补档）

歌曲信息

MY LADY ~冬の恋人~
作词：Boy-Boy/SONG SOO YOON
作曲：HAN JAE HO/KIM SEUNG SOO/G-High/LEE JOO HYOUNG
歌：BOYFRIEND

歌词正文

My lady my lady I'm your's I love you

My lady my lady I'm your's I miss you

My lady my lady I'm your's

I always think of you

Lady 宇宙の彼方からさ
Lady 从宇宙的彼方

ずっと 探していた
一直在寻找

ボクが 生まれてきた その意味を
我生来的 那份意义

Lady 凍える夜も ボクが
Lady 就算是寒冷的夜晚 我也会

そう 暖めてあげる
是的 给你温暖

君は 目を閉じて
你 闭上了双眼

心あずけ さぁ おいで
将心托付 快 来吧

Lady せつない季節さ
Lady 令人苦闷的季节啊

Lady 風に吹かれていく
Lady 寒风凌冽

Lady 胸をたたくのは
Lady 敲开你心门的

君への 想いだけ
就是 我对你的思念

My lady 雪が溶けてゆく
My lady 冰雪渐渐消融

青春時間 チクチクとほら ゆれて
青春时光 时而令人心痛地 摇晃着

雨が雪へと 変わっていく 変わっていく
冷雨向着飞雪 改变着 改变着

君のその小さなこころへ
向着你那小小的心灵

ボクの想い いつになれば届くのだろう
我的思念 有一天会传达到吧

君の横顔 君の後ろ姿も ぜんぶ ぜんぶ
你的侧脸 你的背影 全部 全部

愛しくて 恋しくて
爱着 恋着

ぜんぶ ぜんぶ 抱きしめたいのさ
全部 全部 想要抱紧

Lady 君の笑顔に出会い
Lady 看见你的笑颜

So 涙のときでも
So 流泪的时候也好

ボクは君 ささえ
有我 支持着你

ずっとそばで 手をにぎる
一直在身边 紧握你的手

Lady 願いがあるなら
Lady 若你许下心愿

Lady かなえてあげるよ
Lady 我会帮你实现

Lady この胸のトキメキを
Lady 心中这份悸动

止められない
无法停止

My lady 明日のことはぜんぶ
My lady 以后的事情全部

ボクに任せて スヤスヤとほら
都交给我 所以安心地

眠ればいい
安心地睡去吧

真白な街 風が叫ぶ 星にうたう
纯白的街道 风儿呼啸 对星辰高歌

抱きしめるよ 突然をねらっている
找准了机会 突然抱紧你

Lady 息が止まるほど
Lady 仿佛呼吸都要停止一般

Lady 君を見つめてる
Lady 凝视着你

Lady 友だちが恋人に
Lady 友人 变成了恋人

Lady せつない季節さ
Lady 令人苦闷的季节啊

Lady 風に吹かれていく
Lady 寒风凌冽

Lady 胸をたたくのは
Lady 敲开你心门的

君への 想いだけ
就是 我对你的思念

My lady 雪が溶けてゆく
My lady 冰雪渐渐消融

青春時間 チクチクとほら ゆれて
青春时光 时而令人心痛地 摇晃着

ジリジリとほら my lady
渐渐走近 来吧

ダンダンともう 恋してる
渐渐地 已经陷入恋爱

My lady my lady I'm your's I love you

My lady my lady I'm your's I miss you

My lady my lady I'm your's

I always think of you