(早期发布补档)
歌曲信息
リフレイン
作词:秋元康
作曲:林哲司
歌:国分友里恵
歌词正文
蒼い夜明けを
将泛青的黎明
私に残して
留给我
タイヤ軋ませ
两行轮胎印
クラクションひとつ
一声喇叭声
ah あなたらしい
啊 如此告别
別れ方ね
真是你的风格
涙を誘わない
免得让我流泪
リフレイン あの頃の二人に
循环 就让那时的二人
さよならを jokeに代えさせて
把再见 用一句joke替换
リフレイン 微笑みをもう一度
循环 很想装作微笑
さりげなく 見送りたい
毫不在意地 再次送别
いつの日も 愛の痛みの
一如当初 爱之伤痛的
繰り返し
循环
サングラスの中
将眼眸用太阳镜
瞳を隠して
遮隐起
テールの行方
尾灯的行迹
ぼんやり見ていた
依稀可见
ah 止めるタイミング
啊 时间仿佛静止
外したから
但我如今已出局
今さら言えないわ
所以也不说什么
リフレイン 友達でいたなら
循环 从朋友开始
まよわずに 話し合えた二人
毫无保留 无话不说的二人
リフレイン 思い出にしないで
循环 不要让我再记起
またいつか 恋をしたら
如果再次恋爱
言いわけは キスでしたい
借口是kiss
その時は…
到那时…
リフレイン あの頃の二人に
循环 就让那时的二人
さよならを jokeに代えさせて
把再见 用一句joke替换
リフレイン 微笑みをもう一度
循环 很想装作微笑
さりげなく 見送りたい
毫不在意地 再次送别
いつの日も 愛の痛みの
一如当初 爱之伤痛的
繰り返し
循环